Bạn bè 360°

  •  
    TanNg ghi chép

    [Hỏi LinkHay] Từ Metaphor dịch sang tiêng Việt là gì?

    Mình cần sử dụng cái từ metaphor này bằng tiếng Việt mà bao nhiêu năm rồi vẫn chưa tìm được từ phù hợp.


    A cognitive metaphor is the association of object to an experience outside the object's environmentA conceptual metaphor is an underlying association that is systematic in both...
    được loan tin bởi FoxD2 , Quanph1 người nữa
    HansNam
    metaphor gần với hoán dụ hơn. Ẩn dụ là Allegory
    3 năm trước· 4 Trả lời
    goldensea80
    Metaphor trong từ điển từ trước đến giờ vẫn là ẩn dụ, có ai tranh cãi bao giờ đâu nhỉ.

    Dĩ nhiên ẩn dụ có thể áp dụng trong văn học, ngôn ngữ, nhưng nó không bị giới hạn trong đó.

    Ẩn dụ là so sánh 2 đối tượng thực tế không liên quan gì đến nhau, nhưng có đặc điểm gì đó liên quan. Sự so sánh có thể ngắn gọn, "ông ta nhìn như lợn", nhưng có thể là cả một ý tưởng, hoặc cả câu chuyện, chẳng hạn chuyện ngụ ngôn.
    3 năm trước· 2 Trả lời
Website liên kết